21 Nov
|
Crescent Care
|
Sydney
21 Nov
Crescent Care
Sydney
Interpreters and translators: join our pool for injury and disability work Crescent Care Foundation
· NSW-based
· Contract (ABN)
· Expression of interest
About the role
Crescent Care Foundation is building a team of NAATI-certified interpreters and translators to support people who have a serious injury from a motor accident, at work or in sport. These people receive care through icare NSW. Work will start from Monday 8 February 2027. Work depends on the contract and on how many bookings come in, so set hours cannot be promised.
Key responsibilities
- Interpret conversations about funding decisions, care planning and support entitlements, face-to-face, by phone or by video
- Interpret medical, allied health and rehabilitation appointments
- Help with return-to-work meetings, reviews and assessments
- Help people understand letters and fill in forms
- Take on-demand, pre-booked and after-hours jobs in homes, hospitals and clinics, across Sydney, regional and remote NSW
- Do phone and video sessions with people living interstate or overseas
- Translate letters, funding decisions, forms, information sheets and brochures
- Translate care, medical and rehabilitation documents
- Proofread and quality-check other translators' work
- Work to agreed turnaround times, including urgent jobs in under 24 hours About you
- Current NAATI certification for each language you offer, or in languages where NAATI doesn't offer certification, NAATI Recognised Practising
- Experience interpreting or translating in health, medical, disability, insurance or allied health settings
- A calm, trauma-informed approach
- A commitment to the AUSIT Code of Ethics: accuracy, impartiality and confidentiality
- Based in NSW
- A National Police Check, or willingness to get one
- An ABN
- For face-to-face work: a current driver licence and your own car, or reliable transport
- Ability to confirm bookings within 1 business day and arrive and start on time
About us
Crescent Care Foundation is a not-for-profit, registered NDIS provider in Western Sydney. We support people with disability and their families, and many of the people we support share our cultures, languages and faith. Advantages
- Paid travel where approved
- Meaningful work helping people understand decisions about their own care and recovery
- A community-based team that values culture, language and faith
📌 Interpreters and translators (Sydney)
🏢 Crescent Care
📍 Sydney