Company Description LILT AI provides end-to-end multilingual solutions, including translation and dataset creation, for businesses and government organizations. Founded by research scientists who previously worked on Google Translate, LILT AI combines deep expertise in language technology with practical applications for global communications. The company is a global, distributed team of engineers, scientists, go-to-market experts, and operators focused on transforming how organizations communicate across languages.

LILT AI values mission-driven, collaborative, and resourceful team members and offers opportunities to contribute to impactful language technology projects.

Role Description This is a remote, contract role focused on a voice project for Australian speakers. In this role, you will record high-quality spoken samples in Australian English following detailed scripts and guidelines. No prior experience is needed. No professional setup is expected.

Specifically, we are looking for someone who is:

- Conversational and likeable — friendly, empathetic,



and patient
- Natural and approachable in dialogue
- Intelligent, confident, and engaged
- Welcoming and accommodating without being overly eager or sycophantic
- Clear and easy to follow, with a consistent, moderate pace
- Have any customer service experience

Qualifications

- Australian English language
- Ability to follow detailed instructions and scripts accurately
- Comfort using digital tools and platforms for audio recording, file management, and annotation; reliable internet connection and suitable recording workplace.
- Good time-management skills and ability to meet deadlines, work independently in a remote setting, and handle repetitive tasks with consistent quality.
- Prior experience in voice work, audio recording, linguistics, or data annotation is beneficial but not required; interest in AI, language technology, or localization is a plus.

Work Location: Remote

📌 Australian Voice Over project (Australia)
🏢 Lilt
📍 Australia