Remote Freelance German Localization & Copy Editor (Sydney)

Remote Freelance German Localization & Copy Editor (Sydney)

01 Nov
|
Jobgether
|
Sydney

01 Nov

Jobgether

Sydney

Jobgether are seeking an English-to-German linguist and copy editor for a long-term, fully remote localization role. You will translate and edit content across marketing, product and UI, ensuring accuracy and cultural relevance for de-DE and/or de-CH audiences.

Workload exceeds 5,000 words weekly, with CAT tools and collaboration within a global team. The ideal freelance qualified has strong English proficiency, native German, and solid experience with CAT tools, MTPE, and meeting tight

#J-18808-Ljbffr

📌 Remote Freelance German Localization & Copy Editor (Sydney)
🏢 Jobgether
📍 Sydney

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Digital Marketing Coordinator - Supre Global Support Centre (Australia)

Digital Marketing Coordinator - Supre Global Support Centre (Australia)

02 Nov
|
Nameless
|
Australia
  • 02 Nov
  • Nameless
  • Australia

Description ABOUT US Future work besties loading. We are an Australian owned brand, driven by our people. We’re committed to creating inclusive and positive experiences where everyone is value [...]

Cook - Franchise (Strathpine)

Cook - Franchise (Strathpine)

02 Nov
|
Recognized
|
Strathpine
  • 02 Nov
  • Recognized
  • Strathpine

Job Description Exciting prospect to come work at the new GYG at Strathpine opening early 2027! At Guzman y Gomez, we believe in authentic flavors and the power of food to bring people together. As [...]

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: remote freelance german localization & copy editor (sydney) / sydney

Senior Delay Consultant — Forensic & Project Analysis (Victoria)

Senior Delay Consultant — Forensic & Project Analysis (Victoria)

02 Nov
|
Rimkus
|
Victoria
  • 02 Nov
  • Rimkus
  • Victoria

Complaints Analyst III Posted 2 days ago Job Description Ready to do the most impactful work of your career? At a Complaints Analyst on the Global Complaints team within Customer Experience, you [...]

Operations Manager - Williamstown Emergency Department & Urgent Care Centres (Australia)

Operations Manager - Williamstown Emergency Department & Urgent Care Centres (Australia)

02 Nov
|
Leading
|
Australia
  • 02 Nov
  • Leading
  • Australia

- Location: Bacchus Marsh, Melton & Williamstown - Employment Type: Full time, Ongoing - Salary: Grade 6 (commensurate w/ experience) + Superannuation + Salary Packaging About the role: The Operat [...]

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: remote freelance german localization & copy editor (sydney) / sydney