Posted Sunday 13 September 2026 at 10:00 am About CMI Hino

CMI Hino is one of the world's leading truck manufacturers, with a range covering light duty, car license trucks all the way to B Double rated prime movers. The brand comes with solid factory backing. Hino provide excellent in-house training programs, specialised tooling and the chance to work with leading edge technology.

CMI Hino Parts Interpreter – Lonsdale

- Join a team where people genuinely enjoy coming to work
- Support a well-organised dealership with great people around you
- Backed by a family-owned business with people-first values

CMI Hino’s Parts team seeks a friendly and approachable Parts Interpreter to support customers and process orders of Hino parts and accessories

About the opportunity At CMI Hino, our teams play a critical role in keeping the dealership running smoothly every day. Whether you’re working in administration, parts, customer support or another operational role, you’ll be joining a team where people enjoy coming to work, support each other, and take pride in doing things properly. This is the kind of role where you can settle in, become part of a great team, and build a long-term career with an iconic business!

Your new role In your recent role as Parts Interpreter at CMI Hino, you’ll be responsible for:

- Providing exceptional, knowledgeable advice and service to customers
- Using the parts catalogue to accurately identify and interpret parts
- Processing customer orders using the electronic order system
- Assisting with inventory management to ensure parts are available when needed
- Supporting with general ad-hoc warehouse tasks

About you To ensure your success in this role, you’ll demonstrate:

- Prior experience as a Parts Interpreter is highly desirable
- Strong knowledge of automotive parts and components




- Well-developed interpersonal skills and an ability to work in a team
- An aptitude for learning about current products, policies and processes
- Good computer skills, with an ability to learn and use new systems quickly
- Possession of a current driver’s licence (essential)

What’s in it for you? If the prospect of working in a close-knit team with a people-focused vision and values set under one of SA’s most respected brands is not enough for you, additional benefits of the role include:

- Permanent full-time role with above award wages
- Legendary annual company galas, family picnics, and Christmas hampers
- A diverse organisation offering development and internal promotion
- Extensive Employee Assistance Program to support you at every stage of life
- Industry-leading employee initiatives covering financial, mental, and physical wellbeing

About CMI Hino Adelaide As part of the Toyota group, Hino is one of the world's leading truck manufacturers, with a range covering light duty, car license trucks all the way to B Double rated prime movers. The brand comes with strong factory backing, providing excellent in-house training programs, specialised tooling and the opportunity to work with leading edge technology.

We are part of the CMV Group, a South Australian family-owned business which has been operating for over 90 years and now employs over 2,000 staff across South Australia and Victoria.

If you have the skills and experience necessary and want to become an important part of our successful team, then please apply and submit your cover letter and resume.

Current CMV employees, please apply through your internal career site.

the company’s career site to create an account or to sign in and finalise your application. Thank you for completing this short process.

Job details

Job family Individual Contributor Job function Administration & Office Support Pay type Hourly Travel required No Job start date Sunday 13 September 2026

📌 Parts Interpreter (Lonsdale)
🏢 Commercial Motor Vehicles
📍 Lonsdale